À première vue, Natacha Atlas et Samy Bishai suivent des trajectoires distinctes. Pourtant, leurs univers musicaux se rejoignent autour d'une même ambition : faire dialoguer les traditions orientales avec les écritures contemporaines. Depuis les années 1990, Natacha Atlas s'est imposée comme l'une des voix majeures des musiques métissées. Son répertoire traverse la world music, l'électro, le trip-hop, le jazz et les musiques classiques, tout en restant profondément ancré dans les traditions vocales du Moyen-Orient. Cette capacité à franchir les frontières stylistiques a fait de son œuvre une référence dans le paysage des musiques du monde.
À ses côtés, Samy Bishai apporte une approche résolument orchestrale. Violoniste, compositeur et arrangeur, il construit des passerelles entre les langages de la musique classique occidentale, les traditions arabes et les esthétiques contemporaines. Ses orchestrations, caractérisées par leur finesse et leur sens de la narration, enrichissent aussi bien les créations symphoniques que les projets mêlant musiques actuelles et patrimoines culturels.
Ce Parallel Universe, premier chapitre d’une série de volumes à venir est tout en arabesques, en textures électroniques (synthés analogiques, Rhodes, boîtes à rythmes…), grooves lancinants.
Ensemble, ils illustrent une vision exigeante de la création musicale où ouverture et dialogue interculturel occupent une place centrale. Leur collaboration ne se limite pas à la rencontre de deux artistes : elle affirme une conception de la musique comme espace de circulation des influences, où les identités sonores se croisent, s'enrichissent et se réinventent sans jamais perdre leur authenticité.
