Direction le Japon en ce printemps qui s’annonce avec les éditions La Croisée qui ont l’agréable tendance de nous faire voyager à travers la littérature.
Yuko Tsushima est la fille du grand auteur japonais Osamu Dazai, suicidé lorsqu’elle avait un an. Sa jeunesse est marquée par la mort de son jeune frère, handicapé mental. Elle fait son entrée en littérature à 24 ans avec le recueil de nouvelles Les Marchands silencieux.
En 1985, elle perd son fils de huit ans, qui lui inspirera le bouleversant Territoire de la lumière. Peu à peu, son œuvre tourne autour de la perte et des êtres à la marge, en quête d’existence, au fil d’une écriture sensorielle et lumineuse. Elle est publiée dans le monde entier.
Les éditions La Croisée nous proposent la publication de son roman Femme qui court dans la montagne. Un roman intemporel, un roman japonais d’une époque qui est aussi un peu la nôtre.
L’histoire se déroule à Tokyo en 1980. La jeune Takiko part accoucher seule au petit matin. Sa grossesse, fruit d’une liaison avec un collègue marié, est la source d’une terrible honte pour sa famille. Avec son petit garçon, Takiko découvre les joies de la maternité et les difficultés des mères célibataires. Mais en elle, toujours, l’envie d’exister telle qu’elle est désormais, même si on ne l’accepte pas. Pendant un an, riche en rencontres qui changeront sa vie, Takiko va se révéler à elle-même, au cœur de Tokyo et d’une nature envoûtante pleine de promesses.
Au cœur de cet ouvrage se trouve une femme, confrontée à la solitude, à la maternité, en quête de liberté. Trois thèmes qui sont donc abordés avec élégance dans cet ouvrage qui offre au lecteur une approche délicate faite de détails, de contemplations, avec une grande sensibilité.
Les émotions ne manquent pas dans cet ouvrage face à cette femme qui force l’admiration, tellement attachante dans sa course pour affronter tout ce qui se dresse face à elle. On y voit la difficile condition des femmes au japon, la vie intime de celles-ci, faite de tourments mais aussi de moments plus agréables.
Nous avons entre les mains un livre qui nous fait réfléchir, un livre intelligent capable de traverser le temps que je vous invite fortement à découvrir.
